opération manuelle中文是什么意思

• 人力经营

• "opération"中文翻译    经营 运转 作业 手术 军事行动 买卖 操作 动物手术 生意 运营 運算 交易 外科手术操作 执行
• "manuelle"中文翻译    手动
• "modulo (opération)" 中文翻译 :    模除
• "opération" 中文翻译 :    经营运转作业手术军事行动买卖操作动物手术生意运营運算交易外科手术操作执行运算外科手术运行运作外科学
• "opération 01" 中文翻译 :    音标：[ɔperasjɔ̃]n.f. 作用，活动操作；工序；程序，手续[数]运算[医]手术[军]作战，行动，活动; 行动计划[商]交易，营业，业务f. 操作, 手术, 作用, 交易专业辞典1. n.f.【军事】作战，（军事）行动；行动计划：~mobile运动战ligne d'~s战线base d'~作战基地théâtre d'~s战场~de police警察的查缉行动~"baisse des prix"“降价"行动~escargot慢车抗议行动2.n.f.【数学】运算：~s fondamentales,les quatre~s四则运算faire une~作一次运算3.n.f【医学】手术，术4.n.f.【医学】手术：~chirurgicale外科手术salle[table]d'~手术室[台]subir une grave~接受一次大手术1. n.f.【计】操作，运算2.n.f.【商】交易，营业，业务：~commerciale商业交易~de bourse交易所业务opérationf.操作；操纵；运算；运行；运转；运作；运营；工序；交易；经营；开刀；业务；作业；作战opération ou或运算opération abdomino périnéale / 腹会阴手术opération amphibie两栖作战opération aseptique无菌手术opération au comptant现货交易opération boursière交易所交易opération chirurgicale开刀；外科手术opération commerciale à court terme短期商业交易opération césarienne剖腹产；剖腹子宫（下段）切开取儿术，剖腹产术opération d'achats采购业务opération d'urgence紧急手术，急诊手术opération de babcock静脉曲张抽脱术opération de billroth舌切除术opération de grant格兰特氏手术opération de grossmann格罗斯曼氏手术opération de hotzhotz氏手术opération de phemister小腿假关节手术opération de quénu后纵隔切开引流术opération de rydygier里迪吉尔氏手术opération de schede脓胸胸壁切除术opération de sistrunk甲状舌骨瘘切除术opération de taarnhö塔氏手术opération de talma大网膜前腹壁固定术opération de thiersch直肠脱垂手术opération de verhoogen维氏手术opération de vidal维达耳氏手术opération de wangensteen乳房癌根治术opération de watkins胫骨后肌足背移植术opération de weir阑尾造口术opération de wertheim经腹全子宫扩大切除术opération de wertheimer韦氏手术opération de whitehead痔环切术opération de whitman髋关节成形术opération de wieting维廷氏手术opération de wood伍德氏手术opération de choix选择性手术opération de court circuit捷径术opération de crédit croisé互惠信贷业务opération de crédit bail租赁业务opération de déchargement卸船作业opération de décompression解压手术opération de dérivation分流术，转道手术opération de forage钻探作业opération de l'étrier镫骨手术opération de pubiotomie耻骨切开术opération de racine开方运算opération de remontée上升过程（潜水员）opération de retour回程作业（潜水员）opération de stérilisation绝育手术opération décentralisée分散经营opération en deux temps二期手术opération en forme de soucoupe碟形手术opération en plusieurs temps分期手术opération en un temps一期手术opération financière金融交易opération inverse逆运算opération majeure大手术opération marchéarrêt开关操作opération mineure小手术opération monétaire货币交易opération océanographique海洋调查opération palliative姑息手术opération parallèle并行运算opération plastique整形，成形手术opération radicale根治手术opération restauratrice整复手术opération restauratrice vasculaire血管重建手术opération réparatrice修复手术opération septique有菌手术opération sous l'anesthésie acupuncturale针麻手术opération technologique工序opération thoracique胸部手术opération à chaud急性炎症期手术opération à cœur ouvert心脏直视手术opération à long terme长期交易opération à terme期货交易opération à terme sur valeurs证券期货交易opérations courantes日常业务opérations de forage en (mer,offshore)近海钻井作业opérations de marché市场业务opérations des devises外汇业务opérations du port港口作业近义词acte, action, besogne, entreprise, expédition, tâche, travail, affaire, transaction, intervention
• "opération abondance" 中文翻译 :    牛奶增产行动
• "opération achse" 中文翻译 :    轴心方案
• "opération ajax" 中文翻译 :    1953年伊朗政变
• "opération alba" 中文翻译 :    阿尔巴行动
• "opération albion" 中文翻译 :    阿尔比恩行动
• "opération alsos" 中文翻译 :    阿尔索斯任务
• "opération amaryllis" 中文翻译 :    孤挺花行动
• "opération amoy" 中文翻译 :    庆门战斗 (抗日战争)
• "opération amphibie" 中文翻译 :    两栖行动
• "opération anaconda" 中文翻译 :    森蚺行动
• "opération anthropoid" 中文翻译 :    猿人作战
• "opération anubis" 中文翻译 :    阿努比斯行动
• "opération archway" 中文翻译 :    拱门行动
• "opération asynchrone" 中文翻译 :    异步操作
• "opération atlantis" 中文翻译 :    亚特兰提斯行动
• "opération aurora" 中文翻译 :    极光行动
• "opération bagration" 中文翻译 :    巴格拉基昂行动
• "opération balbuzard" 中文翻译 :    鱼鹰行动
• "opération bancaire" 中文翻译 :    金融体系银行存款银行业银行储蓄
• "opération barbarossa" 中文翻译 :    巴巴罗萨行动

• La vérification des documents de voyage reste souvent une opération manuelle dans les États de la sous-région.
  该次区域各国平常是使用人工方法检查身份旅行证件。
• Toutes les candidatures reçues par le système Galaxy imposent une opération manuelle en vue d ' identifier les candidats admissibles et d ' en faire un premier tri.
  银河系统收到的每项申请仍需经过人力审核，以查明可能适当的人选并作最后挑选。
• En particulier, le transfert des dossiers du personnel d ' un lieu d ' affectation à l ' autre lors des mouvements de fonctionnaires est une opération manuelle fastidieuse comportant en soi des risques d ' erreur.
  特别是，在工作人员调动时从一个工作地点向另一个工作地点移交人事档案，是一项繁重的手工操作业务，依然存在出现差错的危险。
• Du fait de l ' augmentation du nombre de participants à la Caisse, le nombre de ces anomalies n ' a cessé d ' augmenter au cours des années, au point que l ' examen des écarts dans les données concernant les participants constitue une opération manuelle fastidieuse pour la Caisse.
  多年来，随着养恤基金参与人数的增加，每年生成的参与人核对例外的数量也有所增加，使参与人核对例外工作成为养恤基金十分耗时的手工工作。
• En liaison avec l ' Office des Nations Unies à Nairobi, programmer l ' outil de production des états financiers fondé sur Microsoft Access de manière à éliminer toute opération manuelle restante; étudier la possibilité de faire en sorte que tous les fonds soient traités par le SIG; et décrire plus précisément les mécanismes de contrôle
  协同内罗毕办事处：为编制财务报表的Microsoft Access工具编程，消除一切残留的手工操作；研究使用综管系统处理一切基金的可能性；改进核对和控制的说明
• Dans certains cas, le Secrétariat n ' a pu fournir les renseignements demandés à temps pour qu ' ils puissent figurer dans le présent rapport, ce qui indique que les données requises n ' avaient pas été enregistrées automatiquement et qu ' il faudrait les recueillir auprès de tous les lieux d ' affectation au moyen d ' une longue opération manuelle (voir par. 31 et 32 ci-dessous).
  在一些情况下，秘书处未能在本报告的印发时限内提供这些信息，说明所要求的信息并非自动记录，而须通过冗长的人工手续从各工作地点收集(见下文第31段和第32段)。